1994年10月からは『キャプテン翼J』が放送開始され、本作最終回までサッカー漫画を原作とするアニメが同一キー局系列で2作品放送されていた(金田耕司プロデューサーは両作品を担当していた)。 「決勝開始! Olympic Football Tournaments Athens 2004 – Men Match Report: Japan – Italy Archived 2012年11月7日, at the Wayback Machine. 1993年11月7日から1994年12月25日にかけてフジテレビ系列で放送された。未成年の飲酒シーンやアダルトシーンの大半は間接的に描かれているも第22話では一美とトシの飲酒や俊彦が一美の胸を見て興奮してトイレに駆け込み、夏子が「朝から元気だから気をつけてね」と一美に言う際どいシーン(KC9巻収録)はそのまま映像化された。